O 116263 é o relógio mais peculiar da linha Datejust, e quase ninguém percebe. Olhe para um Datejust bicolor e o aro dourado é decorativo — um aro canelado que reflete a luz e não faz mais nada. Olhe para um 116263 e o aro dourado gira. Ele é bidirecional, possui uma seta vermelha e mede o tempo decorrido em até sessenta minutos.
Isso faz dele o único Datejust bicolor em que o ouro tem uma função. A Rolex o lançou em 2004 para comemorar os cinquenta anos do Turn-O-Graph, e ele permaneceu no catálogo até que a linha fosse descontinuada no início dos anos 2010.
Tamanho e ajuste da pulseira — e onde realmente olhar
O 116263 possui uma caixa de 36 mm com largura de 20 mm entre as garras.
A parte importante: o Turn-O-Graph utiliza a caixa do Datejust 36. Não há uma linha separada de pulseiras Turn-O-Graph ou Thunderbird para procurar, pois não há necessidade. Tudo na coleção Datejust 36 é cortado para esta caixa exata:
→ Todas as pulseiras de borracha para o Rolex Datejust 36
Não há tamanho para selecionar. Escolha uma cor e uma fivela e pronto.
Este é o motivo mais comum pelo qual os proprietários de um Turn-O-Graph nunca chegam a usar uma pulseira — eles pesquisam o nome do modelo, não encontram nada e presumem que não exista. A caixa por baixo é um Datejust 36 e sempre foi.
Um detalhe para verificar na sua pulseira de metal. O 116263 vinha com a Jubilee de cinco peças com um fecho Crownclasp oculto, ou com a Oyster com fecho dobrável. Se o seu for do tipo oculto e você queira continuar usando-o com a versão deployante de uma pulseira, entre em contato com o suporte enviando sua referência primeiro. A versão com fivela de pino inclui sua própria fivela de aço e serve em ambos os casos.
O que é o 116263
Construção Rolesor: uma caixa Oystersteel de 36 mm com um aro giratório canelado em ouro amarelo 18k e elos centrais de ouro amarelo na pulseira. Calibre 3135 no interior, certificado como cronômetro, com ajuste rápido da data. Cristal de safira com o Cyclops, resistência à água de 100 m e a coroa Twinlock com vedação dupla.
A geração de seis dígitos trouxe uma caixa redesenhada com garras mais afuniladas, o aro giratório canelado no lugar do antigo aro gravado, e uma Jubilee sólida de cinco peças com o fecho oculto. Também trouxe de volta o texto "Turn-O-Graph" no mostrador, junto com um ponteiro de segundos vermelho e o disco de data roulette — números vermelhos alternados com pretos.
Os mostradores eram brancos, pretos, champanhe e cinzas, e havia uma edição limitada japonesa que trocou o ponteiro de segundos vermelho por um verde. Se você tem um desses, possui algo genuinamente raro.
Por que o aro dourado muda o argumento
Aqui está o que diferencia esta referência de todos os outros Datejust bicolor.
Seu ouro não é uma joia. É a parte que você opera. Em um 116233 ou 116203, o aro dourado é fixo — ele fica ali parecendo caro. No 116263, ele gira, e girá-lo é a única razão pela qual o relógio existe. Isso significa que a superfície externa mais macia e valiosa do seu relógio também é a única parte móvel que você toca por design.
Você não pode protegê-lo. Girar o aro é para o que ele serve, e cada giro é um contato. O que você pode fazer é parar de adicionar desgaste em todos os outros lugares — e a pulseira de metal é onde todo o resto acontece. Elos centrais de ouro amarelo polido, posicionados entre elos externos de aço escovado que escondem marcas muito melhor, batendo em cada borda de mesa e batente de porta por vinte anos.
O aro permanece no relógio não importa com o que você o prenda. A pulseira não precisa.
E há um segundo efeito, e é por isso que os proprietários que tentam isso raramente voltam atrás. Em uma Jubilee bicolor, um Turn-O-Graph parece um Datejust elegante que por acaso tem um aro incomum. Em uma pulseira, as proporções mudam e o aro se torna a coisa mais chamativa do relógio — o que é correto, porque é o único recurso genuinamente funcional que a Rolex colocou ali. O relógio para de parecer um Datejust com uma excentricidade e começa a parecer o que é: o descendente do primeiro aro giratório que a Rolex já fez, em 1953, um ano antes do Submariner.
Quatro pulseiras para o 116263
Este é um relógio quente — aro de ouro amarelo, elos centrais de ouro, marcadores em tom de ouro na maioria dos mostradores. As melhores respostas concordam com isso em vez de lutar contra.
1. Marrom — a primeira a comprar
Metal quente pede uma pulseira quente, e em um 116263 com mostrador champanhe, o marrom é quase uma combinação perfeita: o mostrador, o aro e a pulseira estão todos na mesma família, com o ponteiro de segundos vermelho como o único contraste na composição.
Também é a pulseira que mais muda a leitura do relógio. Ouro bicolor sobre borracha marrom parece intencional e atual; o mesmo relógio em uma Jubilee bicolor parece ter vindo de uma década diferente.
→ Pulseira de borracha marrom para o Rolex Datejust 36
2. Bege — para os mostradores brancos e claros
Mais suave que o marrom e melhor nas versões brancas e prateadas. O bege deixa o aro dourado ser a coisa mais brilhante do relógio, o que em um Turn-O-Graph é exatamente onde você quer que o olho vá — o aro é o recurso, então deixe-o liderar.
É a versão de verão de escolher um, e favorece o tamanho de 36 mm de uma maneira que pulseiras mais escuras não conseguem totalmente.
→ Pulseira de borracha bege para o Rolex Datejust 36
3. Verde — o melhor parceiro do ouro
Verde e ouro amarelo é uma das combinações mais ricas que existem, e faz algo específico aqui: faz um relógio bicolor parecer escolhido em vez de herdado. Ninguém acaba com uma pulseira verde por acidente.
E se o seu for a edição limitada japonesa com o ponteiro de segundos verde, isso deixa de ser uma escolha de estilo e se torna a óbvia.
→ Pulseira de borracha verde para o Rolex Datejust 36
4. Preto — o reinício
A opção direta, e a certa se o seu mostrador for preto. Contra a borracha preta, o aro dourado se separa nitidamente da caixa de aço e o ponteiro de segundos vermelho se destaca. É a pulseira mais versátil da linha e a mais fácil de conviver.
→ Pulseira de borracha preta para o Rolex Datejust 36
Bordeaux, azul, branco, cinza e mais estão todos na coleção Datejust 36 — tudo lá se ajusta a esta caixa.
Referências relacionadas
- 116264 — o mesmo relógio em aço com um aro giratório de ouro branco. Mesmo aro de 36 mm, mesmo ajuste de 20 mm.
- 116261 — a versão Everose da mesma geração final.
- 116233 e as outras duas referências Datejust 36 bicolor — mesmo aro, mesmo ajuste de 20 mm, aros fixos.
- 116200 — o Datejust 36 de aço puro desta geração.
- Turn-O-Graphs de cinco dígitos (16253, 16263, 1625) — também caixas Datejust de 36 mm, mas caixas mais antigas podem diferir. Verifique com o suporte se o seu é uma referência de quatro ou cinco dígitos.
Respostas rápidas
Qual é a largura da garra do Rolex Turn-O-Graph 116263? 20 mm, em uma caixa de 36 mm.
De qual coleção devo comprar? Datejust 36. O Turn-O-Graph compartilha essa caixa, então não há uma linha separada para procurar.
Qual é a diferença entre o 116263 e o 116264? O metal. O 116263 tem um aro giratório de ouro amarelo e elos centrais de ouro; o 116264 é de aço com aro de ouro branco. Ajuste idêntico.
O aro é realmente funcional? Sim. Ele é bidirecional e marcado para sessenta minutos — e é o design que levou aos aros do Submariner e GMT-Master um ano depois.
Antes de comprar
Um Turn-O-Graph é um relógio de ferramenta que passou a vida toda vestido como um Datejust, e a pulseira bicolor é a última coisa que mantém o disfarce. Uma pulseira o tira em dois minutos, e os elos de ouro param de acumular marcas enquanto você está nisso.
As pulseiras Helvetus para o Datejust 36 são cortadas para esta caixa exata, vêm com garantia vitalícia na borracha, são enviadas gratuitamente para todo o mundo sem custos de importação, e são usadas por mais de 50.000 clientes. Marrom primeiro — depois olhe para o verde.
